Ai, gof Christmas i siniente-ku på’go. Mangånta ham kåntan Christmas siha på’go gi egga’an gi duråntan i inetnon praktika. Hu agradesi na siña kumånta yo’ gi fino’ Chamoru. Un diha, malago yo’ tumungo’ todu i kantan Christmas siha gi Chamoru. Ekungok yan gosa 🙂
Ai, my feeling is very Christmasy today. We sang Christmas songs this morning during the practice group. I appreciate that I can sing in Chamoru. One day, I want to know all of the Christmas songs in Chamoru. Listen and enjoy 🙂
| Chamoru | Ingles |
| Fanmåtto manhengge | Come all believers |
| fatta i minagof | Show the joy |
| fanmåtto, fanmåtto giya Belen | Come, come to Bethlehem |
| Atan i Patgon | Look at the Child |
| Rai i ånghet siha | King of the angels |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora si Jesus | Let us amen Him and let us adore Him, Jesus |
| Ilek-ña i ånghet nu i pastot siha | The angel said to the shepherds |
| “Estague i Kristo giya Belen” | “Here is the Christ in Bethlehem” |
| gi sagan gå’ga | in the dwelling of animals |
| chatsåga, tai gima’ | in poverty, without a house |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora si Jesus | Let us amen Him and let us adore Him, Jesus |
| I ma’lak na Ina | The bright Light |
| Låhen Yu’os Tåta | Son of God the Father |
| humuyong sen Taotao, achaigua-ta | has become fully human, in our likeness |
| O Yini’usan | Oh Holy one, |
| Dikike’ na Påtgon | Small Child |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora si Jesus | Let us amen Him and let us adore Him, Jesus |
| Malångu i taotao | The people are sick |
| ti amtiyon esta | They are not curable already |
| lao måtto si Yu’os ni Yoåmte | But God has come, the Healer |
| Guiya i amot na’homlo yan mames | He is the medicine that is healing and sweet |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora | Let us amen Him and let us adore Him |
| Ta nginge’ ta adora si Jesus | Let us amen Him and let us adore Him, Jesus |
Lengguahi-ta 
Pingback: I Nobenan Niño Jesus – A Guide to a Christmas Season Novena in Chamorro – Lengguahi-ta