Kåntan Paluma

Ekungok i tinige’-hu gi Chamoru.

Dikike’ na post este. På’go na ogga’an makmåta yo’ gof taftaf. Sen taftaf. Mama’tinas yo’ kafe pues matå’chong yo’ gi fi’on i bentåna gi halom i sagå-hu. Matatå’chong ha’ yo’ guini ya siña hu hungok i kantan paluma ginen i sanhiyong. Manmames i kantan-ñiha. An manekungok yo’ kåntan paluma, siña yo’ manli’e’ meggai na kulot siha lokkue’. Kalang guaha dikike’ na isa siha gi talangå-hu! Puedi un komprende i siñente-ku. Todu i tiempo, siña manli’e’ yo’ kulot siha an manekungok yo’ dåndan pat kånta siha. Ya hågu? Kao un susesedi este lokkue’? Gosa i kantan paluma på’go na ogga’an. Manana si Yu’os 🙂

taitai mås

Pinentan as Debbie Tung

Ekungok i tinige’-hu gi Chamoru.

Kao guaha na un li’e’ i che’cho-ña si Debbie Tung? Ti hu tungo’ este na attista asta ki hu fåhan i lepblo-ña, “Guinaiyan Lepblo.” Gof kiñute i pinentå-ña siha! Malago’ yo’ pumula i che’cho’-ña sa’ siempre para u ayuda yo’ tumungo’ i lengguahen Chamoru. Mamula yo’ tres comics guini na post. Taitai yan gosa!

taitai mås

Man- Prefix for Transitive Verbs

During our morning practice group this past Saturday, we talked about applying the man- prefix. There are several applications of the man- prefix, and there are slightly different ways to understand how and why it’s applied depending upon if it is applied to transitive verbs, intransitive verbs, nouns, or pronouns. It can get pretty confusing! I’ll be doing a mini-series about the man- prefix and how it is applied to different types of words. In this post I’ll be exploring the application of the man- prefix to transitive verbs and laying out my own systematic way of understanding this prefix.

taitai mås

Ha’ånen Guinaiya gi Kanton Tåsi

Ekungok i tinige’-hu gi fino’ Chamoru.

Biba Ha’ånen Guinaiya! Håfa bidå-mu på’go na såkkan put Ha’ånen Guinaiya? Kao mamåhan hao flores pat chukulåti? Kao mama’tinas hao ninå’i para especiat na taotao gi lina’lå-mu? Puedi un gosa i ha’åne’. Humånao ham para i Oregon Coast put Ha’ånen Guinaiya. Gof espesiat para hami sa’ fine’nina na hinanao-måmi. Ga’ña-ku sumåga gi gimå’-hu, lao gof ya-hu i kanton tåsi siha giya Oregon. Sen bonito.

taitai mås