I am so excited to share this song titled Otro by my friend Dabit Taitingfong! Some of you may know Dabit from his work on @dihan.dabit on Tiktok and Instagram, where he makes videos and mini Chamorro language lessons – entirely in Chamorro! These past few months Dabit has been caught by a music muse, composing song after song in Chamorro – and this is his first release! If you’ve been wanting more original Chamorro music that’s both contemporary and fresh, his songs won’t disappoint. With romantic lyrics and soft vibes, his songs are a welcome addition to my Chamorro music library. This post includes the Chamorro lyrics, an English translation and footnotes to help us understand some of the language usage in the song. Happy listening!

Continue reading “Kåntan Chamoru: Otro” →